ich nutze zwar noch 1.5.0RC6, aber ich denke, dieses "Problem" betrifft auch andere Versionen. Bei der Anzeige "Es sind xx Artikel online" steht nur die Gesamtzahl der vorhandenen Artikel, daß macht doch aber nicht so viel Sinn, oder? Wenn ich im englischen Bereich nur 2 Artikel und im deutschen 50 habe, dann sollte daß auch ersichtlich sein. D.h. wenn ich die Sprache Englisch auswähle, sollten auch nur die englischen Artikel gezählt werden...
Wenn das kein Bug ist, dann bitte in die Rubrik Vorschläge aufnehmen
Grüsse,
Nordlicht
P.S.: Das kann natürlich erst ab Version 1.5.x funktionieren, weil es vorher nicht die Möglichkeit gab, die Artikel Sprachen zuzuordnen.