phpMyFAQ

yes we have always people who are able to speak in more languages, but when you are going to translate all questions to the different languages you have every question twice.

but the main point is, that you lose the overview, when you have all the questions mixed up under 'open questions'.

maybe ...

I think it would be fine in a faq project with more languages if the open questions are only showing the ones of the current language.