phpMyFAQ

Sehr gerne.
MyFAQ ist Spitze!

Hallo Thorsten
habe es uebersetzt.


// translated to spanish - 2011-02-03 by Martin Schenk - Plural messages
$PMF_LANG["plmsgHomeArticlesOnline"][0] = "hay %d FAQ online";
$PMF_LANG["plmsgHomeArticlesOnline"][1] = "hay %d FAQs online";
$PMF_LANG["plmsgViews"][0] = "%d vista";
$PMF_LANG["plmsgViews ...

ja, sie Unterschiede sind ungefähr so wie zwischen Deutsch und Österreich.
Fuer die Gesamt Uebersetzung sollte es aber ein Muttersprachler machen.
Ich selbst bin Deutscher, zwar schon 15 Jahre in Madrid, aber zu so was langts noch nicht.

Was ich aber sicher machen kann ist die Pluraluebersetzung ...

klar, mache ich gerne.
wie muss ich vorgehen?
wo finde ich die pluralgeschichte oder wie kann ich sie anfuegen?

PS:
Evtl. kann man auch mal eine spanische und eine zentral-suedamerikanische sprachversion machen, also 2 Versionen fuer spanisch. Da gibt es einige Unterschiede, obwohl man sich ...

in FAQ Home - Most popular FAQ's
screenshot der spanischen seite anbei.

gruss, martin

hallo

in der spanischen sprachversion ist
$PMF_LANG["msgViews"] = "vistas";
korrekt uebersetzt.

Es erscheint jedoch in der spanischen version "46 views", also die englische sprache.

Gruesse, Martin

thank you Thorsten. Now i got it. Sorry.

Hi

what do i have to do please if i want to insert {writeContent} in several places in the index.tpl with difernt contents?
Is it posible to create something like {writeContent2} ?

I want to include a header with my logo and menu (that includes php code), that works with {writeContent}

But if i ...

hi thorsten

i found the problem.
in my php.ini y had a special sessions configuración.
i changed it to the standard and now it is working perfectly.

thank you very much for this nice peace of software - realy a great work!

martin

hallo
habe heute version 2.6 installiert.
scheint auch alles zu funktionieren bis auf dieses Problem:

Ich loge mich als admin ein, komme ins admin panel und wenn ich dort auf irgendeinen link klicke, werde ich ausgelogt und es wird ein neuer login verlangt.

ach ja, und im admin panel, wo die ...

halo, i'm new here.
i installed phpMyFAQ version 2.6 today and the instalation worked well. database is here and it seems to work.

but when i now try to login as admin, the login works and i'm in the admin panel. But if i click somewhere in the admin panel, it logs me always out and asks for a new ...