phpMyFAQ 1.4.4 dt. Übersetzung fehlerhaft

Please report bugs here!

Moderator: Thorsten

Post Reply
kabalak
Posts: 4
Joined: Thu Dec 16, 2004 11:21 pm

phpMyFAQ 1.4.4 dt. Übersetzung fehlerhaft

Post by kabalak »

Immer reproduzierbarer, kl. Übersetzungsfehler macht sich beim "Artikel weiterempfehlen" bemerkbar: dort steht dann oben "Empfänger Name" und "Empfänger E-Mailadresse" da, obwohl dort eigentlich die Versender Name & Emailadresse drin stehen sollten.

So denkt man als Versender, daß man dort bei "Empfänger" einfach den Empfänger reinschreibt, obwohl eigentlich der Versender dort sein sollte... achja, kompliziert.

Einfach sollte es IMHO so aussehen: http://www.biostudium.info/faq/index.ph ... artlang=de

Einfach in language_de "Empfänger Name" / "Empfänger E-Mailadresse" durch "Versender Name" / "Versender E-Mailadresse" ersetzen :-)

PS: Euer Bugtracksystem funzt net!
Thorsten
Posts: 15724
Joined: Tue Sep 25, 2001 11:14 am
Location: #phpmyfaq
Contact:

Post by Thorsten »

Hi,

der Fehler ist bekannt in der kommenden 1.4.5 RC1 behoben. Was funktioniert nicht am Bugtrackingsystem?

bye
Thorsten
phpMyFAQ Maintainer and Lead Developer
amazon.de Wishlist
kabalak
Posts: 4
Joined: Thu Dec 16, 2004 11:21 pm

Post by kabalak »

Thorsten wrote:Hi,

der Fehler ist bekannt in der kommenden 1.4.5 RC1 behoben.
Hi, schön zu wissen :)
Thorsten wrote:Was funktioniert nicht am Bugtrackingsystem?
Gestern konnte ich keine Kategorien, Produkte, Versionen etc. auswählen, nur leere Listen bekommen, aber heute funktioniert es nach dem Einloggen wieder - komisch, aber naja, Hauptsache es funktioniert jetzt 8)
Post Reply