2.0.5 Problem mit Umlauten

[rfink]

Bei zwei Installationen gab es Probleme mit (deutschen) Umlauten:

erste Installation:
MySQL Kollation: UTF-8
Rubriktitel werden nur bis und ohne den ersten Umlaut angezeigt

zweite Installation:
MySQL Kollation: DEFAULT CHARACTER SET latin1 COLLATE latin1_german2_ci
Umlaute erscheinen als Fragezeichen

Was kann ich tun?

PS phpMyFAQ überzeugt mich sonst absolut - ein grosses Dankeschön an Thorsten und seine Mittstreiter.


phpMyFAQ Version phpMyFAQ 2.0.5
Server Software Apache
PHP Version PHP 5.2.4_pre200708051230-pl2-gentoo
Register Globals off
Safe Mode off
Open Basedir off
Database Server Mysql
Database Client Version 5.0.42
Database Server Version 5.0.54-log
Webserver Interface CGI-FCGI

[Thorsten]

Hi,

die deutsche Sprachdatei behandelt dier Spracheinstellungen und die ist auf "iso-8859-1" gesetzt. Wenn du die Sprachdatei als "utf-8" speicherst und in der Datei den Zeichensatz auch auf "utf-8" änderts, sollte es klappen.

bye
Thorsten