version 2.7.0 problem with browsers, polish language

[trolrolo]

Version 2.7.0 stable have several bugs with browser (FF 7.0.1 Win 7 64bit, Chrome 15 Win 7 64bit, IE 8.0 WinXP)
1. With polish translations at the main screen option bar (second row) covers some useful informations and options (file main_screen.jpg). Changing language to english solves problem.
2. With polish translations in the admin sections, editing categories, lower bar (with informations about version phpmyfaq) is at the top of the screens and covers important part of the screen. File administration_categories.jpg
3. phpmyfaq doesn't properly recognize IE 9.0.8 (IE 9 with hot fixes from MS). Win 7 SP1 Polish 64-bit with all updates. It shows that IE is out of date. IE 8 form Win XP display properly file ie 9.0.2_win_7_64_bit

Sorry for screen shots, but is much easier to explain...

[Thorsten]

Hi,

I'll check the issue. For the Polish translation: please provide a better translation as I don't speak Polish.

bye
Thorsten

[MarcMoennikes]

Hallo,

ich habe das Problem mit der "seltsamen" Ansicht im IE ebenfalls.
Nutze Windows 7 64 bit mit dem IE 9.0.8112 in Deutsch

Grüße

[jason102178]

Hallo,

ich habe das Problem mit der "seltsamen" Ansicht im IE ebenfalls.
Nutze Windows 7 64 bit mit dem IE 9.0.8112 in Deutsch

Grüße

well the your issue shouldbt be because of the translation because the german translation has been updated

Are you upgrading or doing a fresh install